J'atteste
contre la barbarie
Pour dépasser l'effroi des attentats de 2015, le poète Abdellatif Laâbi nous livre un texte chargé d'espoir. Avec une riche partie documentaire.
Abdellatif Laâbi
Zaü
Le grand poète marocain Abdellatif Laâbi y réaffirme en quelques mots forts la supériorité absolue des valeurs humaines : l’amour, le respect de la vie et de l’autre, le refus de la haine. Son poème d’espoir est suivi d’une partie documentaire qui pose des mots clairs sur les faits et permet de réfléchir, en classe ou à la maison.
Quelques jours après les attentats contre Charlie Hebdo et la supérette casher de la Porte de Vincennes, début janvier 2015, Rue du monde offrait aux écoles et bibliothèques du pays 15 000 exemplaires d’une affiche reproduisant « J’atteste », le poème qu’Abdellatif Laâbi venait d’écrire en réaction aux événements. Ce texte, qui a ému et touché, a été appris et travaillé dans des centaines de classes.
Il était prévu que ce poème paraisse, un an plus tard, sous la forme d’un album hommage.
Mais, l’effroyable massacre du Bataclan, le vendredi 13 novembre a rendu les mots d’Abdellatif Laâbi plus nécessaires que jamais. La sortie du livre a donc été avancée, pour donner aux enfants le moyen de prendre du recul sur ces actes odieux.
En ces temps troublés par l’obscurantisme, l’âme du poète nous éclaire. Son « J’atteste » résonne bien sûr comme un écho au « J’accuse » de Zola, avec en toile de fond le même appel à la tolérance.
Les encres enlevées de Zaü donnent des ailes au texte en l’accompagnant de symboles forts, d’oiseaux de paix ou de proie,de coeurs vibrants et de regards fraternels.
Un dossier de quatorze pages documentaires, illustrées par des photographies, resitue les faits, la réaction populaire et la solidarité mondiale. Alain Serres y invite le jeune lecteur à éviter les pièges de la peur et des amalgames, soulignant la force des armes que nous possédons : la République, la laïcité, la volonté de faire grandir notre humanité… et les livres.
Les auteurs et l'illustrateur :
Abdellatif Laâbi est l’un des plus grands poètes contemporains. Né à Fès en 1942, il a été emprisonné au Maroc pendant huit ans pour son opposition intellectuelle au régime d’Hassan II.
Libéré, il s’exile en France en 1985. Il revendique aujourd’hui son double attachement à sa culture arabe et aux valeurs de la République française.
Son oeuvre plurielle (poésie, romans, théâtre, essais) est ancrée dans un humanisme de combat. Il a obtenu le prix Goncourt de la poésie en 2009.
Né en 1943, Zaü est un collaborateur régulier de Rue du monde, où il a signe une cinquantaine d'ouvrages. Il a fait l’École Estienne à Paris puis a travaillé dans la publicité, avant de devenir un illustrateur prolifique. Il a obtenu le Grand Prix de l’illustration en 2011 pour son travail dans Mandela, l’Africain multicolore.
Né en 1956, Alain Serres est auteur jeunesse. Il dirige les éditions Rue du monde, qu’il a créées en 1996.