
Le livre noir des couleurs
Une toute nouvelle édition « de luxe » pour les 30 ans de Rue du monde de ce livre fascinant. Fermez les yeux et mettez vos sens en éveil ! À vivre du bout des doigts !
Menena Cottin
Rosana Faria
Une toute nouvelle édition « de luxe » pour les 30 ans de Rue du monde. Fermez les yeux et mettez vos sens en éveil ! À vivre du bout des doigts.
C’est le retour de ce grand succès de Rue du monde, mais dans une nouvelle version particulièrement soignée, une édition spéciale au très beau rendu artistique.
Cette édition 2026 est en effet réalisée sur un papier noir, teinté dans la masse (et non imprimé à l'encre noire). Le texte est imprimé avec une encre en ton direct blanc-argenté et le relief brillant des images ressort particulièrement bien sur ce papier très mat. Voici donc une édition au rendu étonnant pour marquer les 30ans de notre maison.
C’est un livre surprenant: il est entièrement noir et parle des couleurs ! Il faut le toucher pour en découvrir tous les secrets. En effet, ses illustrations sérigraphiées apparaissent en relief noir et brillant sur un papier mat au toucher soyeux. Sur chaque page de gauche,Thomas, non-voyant, raconte les couleurs, le jaune, le rouge, le bleu… et ce qu’elles évoquent en lui, depuis l’odeur de l’herbe coupée, acidulée comme le vert jusqu’à la douleur rouge d’un genou qui saigne.
Le texte est imprimé à la fois en alphabet latin, seule trace blanche du monde des voyants, mais aussi en braille, selon le même procédé de relief sérigraphié. En face, les doigts découvrent l’illustration correspondante.
En fin d’ouvrage est reproduit l’alphabet en relief inventé par le Français Louis Braille, dans la première moitié du 19e siècle.
Au prix d’un vrai casse-tête technique, ce livre en relief permet aux voyants de percevoir un peu des sensations ressenties par ceux qui n’ont pas la vue. Mais il constitue aussi, pour tous les enfants, une découverte sensuelle des couleurs par le biais des mots et de situations imagées.
Ce livre est certes un pont sensible entre voyants et non-voyants pour apprendre à mieux comprendre l’autre et sa manière de percevoir le monde mais il est aussi, pour tous les enfants, un livre d’art !
Les auteures / illustratrices :
MENENA COTTIN est vénézuélienne. Elle est née en 1950 à Caracas. C’est à New York qu’elle a commencé à apprendre le dessin. Aujourd’hui, elle conçoit et illustre de nombreux livres pour enfants.
ROSANA FARIA est aussi vénézuélienne. Elle est née en 1963 à Caracas. Elle enseigne l’illustration en Espagne.









