Un nouveau livre tout en finesse, en élégance, de la grande Suzy Lee. Un dépaysement culturel pour les petits, pour toute la famille et tous ceux que la Corée fascine. Attention petit chef d'œuvre !

‍L'illustratrice coréenne Suzy Lee, lauréate du prestigieux Prix international Andersen, signe un nouvel album pour petits curieux mais aussi pour grands amateurs d'art… et de culture coréenne. Elle a puisé dans les réserves du Musée National de Séoul, une centaine de jarres, pots, vases ou coupes en porcelaine, toutes blanches et bleues, qu'elle a dessinées et ingénieusement regroupées par deux ; deux images qui s'opposent, se répondent, tout en blanc, noir et bleu.
Dans cet imagier artistique venu de l'autre bout du monde, les jeunes lecteurs (mais les adultes aussi) découvrent donc tous ces duos de porcelaines et de mots. Chacun est positionné en vis-à-vis de son contraire ou d’un concept qui lui fait écho : lourd / léger, économe / riche, réussi / raté, mais aussi emprisonné / libéré, en paix / en guerre, espérance / déception ou rêve / réalité.
Chaque double-page est réjouissante, étonnante et tellement raffinée dans son dessin comme dans sa mise en page. Sous chaque porcelaine, toutes issues de la période Joseon (1392-1910), juste un mot, que nous avons choisi de faire apparaître aussi en coréen, langue si graphique… Et en fin d'ouvrage, chaque porcelaine est élégamment répertoriée, avec son visuel en miniature, sa taille et son descriptif, comme au musée.
Cet album d'exception est tout à la fois un livre qui invite les jeunes enfants au raffinement artistique, à l'observation, à la richesse du vocabulaire et, pour tous, il est un objet culturel d'une grande originalité. Et, comme chaque livre de Suzy Lee, c'est un événement éditorial. Après son impressionnant Été de Vivaldi, Rue du monde est fière d’accueillir une nouvelle fois, la grande artiste coréenne.

‍L’auteure / illustratrice :

‍SUZY LEE est une illustratrice coréenne unanimement saluée par la critique mondiale. Son album La peinture de Yulu a reçu une mention spéciale à la foire de Bologne en 2021 et L'été de Vivaldi a reçu, en 2022, la même distinction ! Ces deux titres sont publiés chez Rue du monde.
Suzy Lee s'est vu décernée, en 2022, le Prix Hans-Christian- Andersen, considéré comme le Nobel de littérature jeunesse, pour l'ensemble de son oeuvre. Le petit musée des différences est sa dernière création, particulièrement inspirée.‍